« Nous avons la pollution en héritage »

À partir d’une enquête ethnographique de longue durée dans un village minier cévenol, cet article explore ce que signifient hériter et transmettre dans un territoire abîmé par une pollution industrielle au plomb causée par l’exploitation minière aux xix^e et xx^e siècles. Il décrit comment des pratiques quotidiennes telles que la commensalité, le partage de ressources potagères ou l’allaitement deviennent des pratiques de transmission du plomb d’une génération à l’autre, et montre que toxicité et parenté sont co-constituées au sein de « biologies locales » marquées par la contamination.